You want to setup InfoPath as a published App within Citrix but when launched you don’t get InfoPath designer.

To work around this, publish <path to infopath.exe> followed by /design, so for example “C:\program Files\Microsoft Office\Microsoft 14\infopath.exe” /designer

Save and try launching the published app again